If you have a website setup on the same domain as your Google Workspace email and you are not receiving emails from your website, you will want to check your email routing on cPanel.
Login to your cPanel, choose Email Routing. Make sure Remote Mail Exchanger is selected:
